Hey, Mr Crocodile! Crocodile!
Look at that fishy!
He's a menace
Dong-mi's right
I shouldn't eat anything just because I'm hungry
Don't get too close It's hot
You know my arms are cramping up too
This feels much better
Creepy and boring...
Childish and greasy too
Could be worse though
I mean...at least his looks are somewhat decent
Okay, I gotta go I'm watching a play
What?
Hello?
- Okay, hang up, I'm here - What are you doing?
What?
What? You slept with Joon?
- Fuck! - I'm sorry I'm late
Why do you have to come home so late?
What brings you here? Wanna sleep over, huh?
Of course! How am I supposed to see him?
I don't care I'm out of this
It's all because of you! You told me to make up with him
and look what happened It's all your fault!
I told you to make up with him not sleep with him
Just get over here!
Guys...
Why don't you two just get married?
- What? - Hey!
You guys are sharing the same house anyway
Why not share the same bed?
Not in a million years
That's total nonsense
I'd rather go to hell
Same here! No way!
So then why did you do it?
Why did I do it?
See ya!
So we finally came to an agreement over few drinks
We decided to forget about that night's little trouble
Don't sleep again, okay?
Of course I'll sleep I'm going home
But I wished they would sleep again
And get married
They could make a great couple
Is this what you call service?
I'm terribly sorry There was a slight mix-up
I could let go of the late order
but you didn't even get the order right
I was sure that the order I got was...
That's okay I got this
I'm so sorry I will have the ordered plate for you immediately
Please be understanding Enjoy your meal
And again, I'm terribly sorry
Is this your first time here?
You can't just take orders randomly
You need to pace the orders so that I can work eat ease
Get a pace
You can't just be running around
Iike maniacs and expect things to work
Train your people right!
Sorry
I'm sorry
Sorry
Not easy, huh?
When you're feeling like that just say
This fuckin' sucks!
Come on, try it!
Huh?
Is there anything that you can do?
You can't smoke, you can't swear...
can you at least drink?
Oh yeah...you can fight
It's that good?
What is it?
Hey!
Yes?
If...
your husband gave you ten grand each month
would you stay home or work?
What do you think?
Well...I think you'd work
And then, you'd probably bitch about it everyday
And if your husband told you to quit working, you'd bitch about that too
You are right on Perhaps you should become a fortune teller
Are we feeling comfortable now?
I don't know...whatever...
This is good I like this
Honey!
Honey...honey I like the sound of that
I want to hear you call me honey from now on
I'm don't like the way you talk to me
How old are you?
25...
since four years ago
Let me see
- I only have coffee - I don't care if it's tap water
This is good
I asked him for a cup of coffee, but
maybe I shouldn't have let him in
Why do I feel like I'm the inviting one?
I think I need to go
I don't know
what I'll do if I stay
That's it for today
Nan...
keep your door locked I might just burst in later
- Good bye - See you
Can't go like this I just can't
I can't go like this
Maybe this is too fast This is way too fast
I should stop I need to be rational
Is this a dream?
That's because you haven't been getting any lately
Just like people need to eat to live
sex is the same
You need to have it every now and then to stay healthy
You really need to work on that
Is this because I'm near my period, you think?
Sleep with him!
Are you crazy? I don't even know how this is gonna go
That's why you need to sleep with him
You need to check things out before you become too attached
In any case, if your body wants it, you need to have it
Fucking sexaphoic
Your order's ready
Carribean salad
and fajita steak nachos
Old timer's ready
If you need ketchup, it's over here
Do you need anything else? If you need drinks or...
Can you clean this up Enjoy your meal
How about the bund?
Next time
Do you want to go get some coffee?
I know this sky lounge
They have a great view
Are you tired?
A little
- Can you turn that down a little? - Sure
I said, turn it down!
What's wrong?
I'm sorry I just have a headache
- I'll get some aspirin - Don't bother Pharmacies are closed
Convenient stores are open
I said, don't bother Don't make me talk
Can't you see I'm not feeling well?
Couldn't you just play along?
You should've told me
You can't tell?
Do I have to tell you everything?
Forget it!
What's with you?
You've been making me feel uncomfortable
Uncomfortable?
How can you sing if you feel uncomfortable?
Sorry for singing...jesus
Maybe I should of cried
Why are you being sarcastic?
When was I being sarcastic?
Nan! Tell me what happened
Couldn't you just do that?
Just talk about things with me? What am l?
Your chauffer?
I never asked you for a ride
You liked it! You'd get mad if I didn't pick you up
Whatever...you and your piece of shit car
I...
met him today
He's getting married
I was doing so well...
He said she's really nice
And he said he's sorry
You...
tried hard to love him...
and
you tried hard to forget him
That's all that matters
Did I wake you?
Want some coffee?
Sure
This is good
Close your eyes
Come on
All set
It's been a while since I've been carrying it around
I know that this maybe a little awkward
But let me get this over with
Will you marry me?
There are only two things to ask yourself at our age
Will he make a lot of money?
Or will he fulfill my desires
every night?
You know...
I want to marry someone
that is madly in love with me
You like him, don't you?
Yeah
I like him
but I'm not sure if it's love
Let's drop everything
and just get married
Marriage?
Hey! That's the only way we'll make big money at this age
Only then, our parents will let loose some funds
And we can start up a company with that money
That's fraud
How's that fraud?
I'll stay married and just use the money for business
What if your husband doesn't let you?
That's his loss If he doesn't
want in, that's his problem
If not, forget it
- Then marry Joon! - Hey!
If not, forget it
Stop making jokes like that
Do you even know how he's doing?
What?
You mean, with Ji-hae?
She's quitting her job
She just needs to fix the wedding date
That's impressive
I'm impressed by Joon and his idiotic nature
Sometimes I feel like he's mentally challenged
I mean why would you waste time on something like that?
They say love lasts
That's why he's an idiot
I had one already
They say eating lasts
Really!
You happy?
Man...I'm sweating
Of course I'm happy
Let me ask you the question again
Would you quit if I gave you ten grand each month?
What if I quit?
You can study
I know you still want to work in the fashion industry
Why don't you get into it aggressively
You know in studying
Study?
To be frank...
I think I'll get relocated to New York
That's why I rushed our marriage
Now you can study...
of course
without the ten grand I promised
What is there to think?
Isn't that what you wanted all along?
You're right
Fix him some breakfast each morning
get jiggy at night and
he'll pay for your tuition, living expenses...
you just hit the jackpot
You're right
You meet a man and problems solved
God, how unfair
Stop it I'm not even sure...
it just doesn't feel right
Whatever...that's your luck
What ever happened to the blind date?
Forget it
Do you know how it feels to be a chunk of meat?
I can't handle the thought
Well, congrats to you!
Thanks!
I don't know what's wrong with me
You said you weren't feeling well before too, Go take a dump
- This is good - What?
Now you two can get married
What?
This is why Joon got dumped and you never had a decent boyfriend
Why didn't I think of this before? Now I can leave carefree
I knew there was something left unfinished. This was it!
Now you can start up your business
Joon will say yes
and I'll throw you guys a party
Congratulations!
You're not feeling well, are you?
This is it Marriage and start-up all at once...
Congrats, you bitch
I think Joon's here
- Hey, hey! - Nan, you're here!
Joon, look Look
- What's that? - Two lines, you see?
- It means pregnant lsn't it great? - Yeah! How awesome?
- You have a baby - That's so great!
Congratulations I really mean it!
She got the ring and they set the wedding date
I can't believe it
Are you that happy? You should be ashamed of yourself
Congratulations! That's great! You finally did it, huh?
Don't worry there's nothing to be ashamed of
That's right
What do you want to eat? I'll cook it for you
She wants meat
You sure it's not you that wants it?
- Okay, meat it is - Right on
Wait!
If you say a word... I'm going to kill you!
I decided to go to Chun-cheon
What?
Didn't I tell you this before?
Director Park wants me to come
So I was going to tell you two to merge, but guess not
Dong-mi, you should look for a new roommate
I guess so
- Are you for real? - Sure
I like being home
Hey, Dong-mi! What are you doing over there?
Come here and peel onions at least
Why just me all the time?
Do you want pregnant Nan to do it then?
When will you grow up?
You're right What was I thinking
Hey, Nan...stay still, okay?
Let's party!
What should I do?
We were far from our dreams
but we celebrated anyway
Congratulations on running away from a broken relationship, Joon!
Congratulations on getting pregnant with your friend's baby, Dong-mi!
Nan! Congratulations for the hideout marriage from reality!
Congratulations I really mean it...
Sir, should I change this design slightly, or no?
- I think the color looks good - it looks good?
Nan!
What are you doing here? Are you back?
No, I have a meeting here
Long time no see
I heard that the new brand is a home-run
- Congratulations! - Thank you, Nan All thanks to you
What are you talking about That's totally all you
- Mr Chun! -Yeah
How have you been?
I was a little worried are you sure you are alright?
I don't remember much
Hey, do you want to go grab some coffee?
Didn't we have it before?
I need to get running
You'll come and help boost sales next time, right?
- Have a good day - See you
- Mr Chun! - What?
Keep up the good work!
- See you later, Nan - Okay, See you!
- Oh, bye - Take care
When I saw them, I suddenly came up with a thought
Do I belong here? Maybe I do...yeah...
or maybe not
Thank you for coming
Maybe it's here
Or maybe it isn't
- Thank you for coming - I don't know
What the hell
Here comes a new dish
Um, l...
- So long - What?
I'm quitting
My kid's pretty big now
and it's too hard to manage
But...
She wants to put more time into her kid's education
You should leave it to the school That's not enough
So I filed a recommendation
for branch manager position with both of your names
Don't get upset because neither of you don't make the position
- Actually, I was going to... - I don't know what's going on
but let's do what we can
FlT is a school Calvin Klein went to
Parsons is supposed to be good too
I think we'll need two cars too
You have a license, right?
I have to go, right?
Right!
Why?
You don't want to live in a foreign country?
Well...no...
Oh, and...
- Again? - I know...
Here, eat I heard
that it's the same as having born a baby
So eat everything, okay?
Did you tell Mr.Securities?
Wear long sleeves even if it's hot Don't expose yourself to cold
Really think about it whether it's work or marriage
Got that?
Any side effects?
They said I might not be able to have a baby ever again
You poor thing...
I just can't believe this I can't believe it!
Did you have to do it after having heard that?
You should've just had the baby
Don't worry You'll have a baby again
You're right
What?
I knew you would react like that
so I didn't get it
Hey, get up! Get up!
Where are we going?
To the hospital
You think this is funny?
Oh...my belly...
What? What?
Watch your mouth! The baby's listening
What are you kidding me?
The baby's so sensitive
that once the camera was put on It raised his hand like this
Hi!
Where?
Oh my...
Isn't it adorable?
Let's go!
What if I want it?
Then stop Joon
You have the right to do that and marry him
What if I don't want to get married?
Why?
Then why would you want the baby?
- Because it's mine - What?
It's my baby
So are you sacrificing for Joon?
The baby's listening
Okay, okay
Ok?
Listen you don't have anything got that?
If you have the baby you won't get a job
nobody will date you nor marry you
Are you okay with that?
Why do you have to be so pessimistic?
Why can't I date people
when I'm this sexy?
Plus, I'm going to make a lot of money
and live happily ever after
Christ
You might lose your father, mother
and Joon all together
Are you sure
you can handle that?
I got you, don't?
What is it?
Jesus...
Didn't tell you not to drink that much?
You're fucking up your stomach
- Are you okay? - I'm okay
You sure?
Yeah, get out! I'm going to pee
Oh...okay
Hey, Dong-mi
why don't you come with me?
We can share offices and work together
- Joon! - Yeah?
Worry about yourself
- Think about it - If Dong-mi leaves, Seoul will cry
Just get me a boyfriend before you leave
Fool!
Is that so hard?
You inconsiderate asshole...
- Here! - What?
I think you forgot, but I'm a man too, you know
I'll let you borrow me one last time
Okay
How's that?
Hug me harder
Like this?
Harder
Harder?
This is pathetic
Dong-mi finally started her business through her fan club
Those people would die for her
if they had to
Or that's what she says at least
Who is it?
Is it you?
Can't be all of you...
Are you still going to have the baby?
What if your baby asks
who the father is later?
My baby will only thank me
for bringing it into this world
Okay
it's your choice
Just do it
I'll be the father, and you can be the mother
I'll go out and make money to buy milk
If someone gives you shit
I'll handle it
Nan...
And if anyone looks down on
you for being a single mom I'll beat the crap out of them
So don't worry, okay?
Got that, LEE Dong-mi?
Whatever
You should've said something already Who washes their face in the kitchen?
I felt bad, that's why
Don't feel sorry
Soo-heon
Sorry
I thought
I had talent in fashion
But I think it was all fruitless
Trying so hard to reach for the stars
But when I started to work here
One day, I just felt like maybe this is it
I'm not exactly sure if I have talent in this
but I want to try
I want to see the end of it
I need to figure out what I'm made of
That's the first step I need to take, right?
So...
That's why I can't get married
For a while Is anything else broken?
Tell me now I don't want
you washing your face in the toilet
Don't worry! I can take care of myself
Did I ever tell you that
I'm really good at waiting?
Romantic, huh?
Yeah
Stop! Stop!
So we're here
Thank the lord
Huh?
I took care of everything You won't have any problems
I'm gonna get going
Let's part here
I don't want to make a scene at the departure gate
You know... people crying, hugging
running back from the gate...
With the camera spinning and all?
Exactly
I'm gonna go
That's it
I'm really going
Don't expect me
to run back to you from the gate!
Just go!
Okay
As soon as he left everything became unclear
Out of sight, out of mind...
will we last as a couple?
Will I do well at work?
One thing was sure...
the fact that nothing has yet happened
And whatever happens
there'll be problems for which answers exist
Isn't it cool?
The voice is so cute
What's with the color though?
Are you sure you used to be a designer?
I think your taste is a little off You think our baby will like it?
I'm not exactly sure of its taste
Then...
How cute are these?
They're so cute So cute
It's a doll, a doll I can't make up my mind
You want me to have daughters only?
How would a boy manage laces or pink?
I just can't make up my mind
Who cares!
Couldn't you get something blue?
How about this?
Sorry I'm going to breast feed
Are you stupid? You can't breast feed the whole time
Besides
you can use this for water
Oh yeah... why didn't I think of that?
Babies drink water, right?
I'm so stupid
You'll love this one
What's that?
- Voila! - What's all this?
- Turn the switch on... - Okay
- And put it on your belly... - Okay
Testing!
Hey, baby...it's your auntie
Or is it your aunt
- No, it's your daddy - Can the baby really hear this?
- of course - So the baby's listening now?
Yeah
Hey baby...are you listening? This is your mom, over
The lady that just talked to you
never really liked you
So...
No, no...I really want to see you
Same here! Listen to me, baby...
It's going to take some time...
In a few days, it will be new years
I expected to solve
one of life's two homeworks before I turned thirty
Marriage or a successful career
I'm still a single that didn't succeed in my career
Who cares though?
I'll make something out of myself before I turn thirty
If not, whatever
At age thirty
it starts all over again
NA Nan...you go girl!
Go girl!